Gŵyl celfyddydol Neukölln 48h // Neukölln 48hrs Festival

Anadlu Mewn - Anadlu Allan - Gosodiad // Breathe In - Breathe Out - Installation

Mae Palis Advisory Berlin, cychwynnwr prosiectau celf, a Rhwydwaith Artistiaid Rhanbarthol Caernarfon (CARN), cymuned artistiaid o Gymru, wedi ymuno i gyflwyno gwaith celf o Gymru yng ngŵyl gelf 48h Neukölln eleni yn Berlin.

Yr artistiaid Cymreig a ddewiswyd yw:
Rebecca F Hardy // Sarah Holyfield // Rachel Rosen // Alec Shepley // Julie Upmeyer // Hannah Wardle

Mae pob artist wedi creu gwaith newydd a chyffrous sy’n ymateb i thema Neukölln o ‘Air’, gan ddefnyddio ystod o strategaethau creadigol. Mae'r rhain yn cynnwys gosod, taflunio digidol, cyfryngau cymysg a gweithiau celf rhyngweithiol gan ddefnyddio sain a cherddoriaeth.

///

Palis Advisory Berlin, initiator of art projects, and Caernarfon Artist Regional Network (CARN), an artist community from Wales, have joined forces to present artwork from Wales at this year’s art festival 48h Neukölln in Berlin.

The selected Welsh artists are:
Rebecca F Hardy // Sarah Holyfield // Rachel Rosen // Alec Shepley // Julie Upmeyer // Hannah Wardle

Each artist has created new and exciting work that responds to the Neukölln theme of ‘Air’, using a range of creative strategies. These include, installation, digital projection, mixed media and interactive artworks using sound and music.